For a SignUp to be placed on a Group Page, it must have SignUp spots available for future dates AND you must have completed the final step of the setup. If all your SignUp dates are in the past, the SignUp will not show on the "Add SignUps" section of the Group Page.